Le sanctuaire de Yashima brûle mais la contre-offensive s’organise. Sortant de sa convalescence, Kon se dresse contre les assaillants. Quant à Inugami, grâce à la prévenance de Nobimaru, il peut rejoindre Yashima avec la calebasse temporelle et prêter main-forte aux défenseurs.