Mito prend conscience de ses sentiments pour Luka mais ne parvient pas à les gérer. Un soir, elle cherche du réconfort auprès de Ren. Ce dernier, attiré par la jeune fille, ne peut réfréner ses pulsions. Luka découvre ce qui s’est passé et se met en colère.