Infiltré dans le lycée de Kôdan, Kurô confond la leadeuse de la bande de filles surmaquillées. Il défie par la suite l’homme à tout faire de l’établissement, qui n’est autre que le véritable chef ennemi. En parallèle, Katô poursuit son investigation sur les dessous de la mission.