Grâce à l’aide de Scarlett et d’Abigail, l’amie d’enfance de Randolph, Conny a survécu au lynchage organisé par le salon de thé des Bouches cousues. Un article paraît dans la presse à scandales, suscitant l’indignation du Cercle des Violettes. Kimberley, la représentante de cette organisation citoyenne, confronte Conny. Heureusement, Constance vole à son secours.