Bienvenue au Studio Cabana, où les riffs acérés des guitares se calent sur le rythme des coeurs battants
Yusuke souffre toujours de sa relation cachée avec Haruki, tandis que les sentiments de Yukari à son égard ne font que grandir. Elle lui propose de l’accompagner à un festival d’été.