Pendant que Kazuma et Yato échappent aux sbires du mage, Yukine est déchiré entre sa peur et sa colère, sur le point de se transformer en ayakashi. De son côté et accompagnée d’un guide inattendu, Hiyori se lance sur la piste de ses amis et au devant d’une terrible vérité.