De son côté, Flamea continue sa collecte d’informations pour créer un guide touristique de Tempest tout en profitant à fond de sa vie estudiantine. Par ailleurs, lorsque la statue du seigneur Limule est dérobée dans la salle du département de sculpture, Lamrys la labyrinthique s’improvise détective.