Grâce à l’aide de leur nouveau collaborateur, Jing, Isamu et son équipe réussissent à échapper à la Qing Bang et se dirigent vers Shanghai, leur nouvel objectif. Ils réussissent à passer la douane avec leur stock d’opium et s’installent dans une concession de la ville, d’où ils cherchent à entrer en contact avec la haute société étrangère afin de vendre leur cargaison.