Pour la première fois, Takumi subit une défaite. Mais à peine la course s’achève qu’une autre démarre avec la revanche entre Kyôichi et Ryôsuke. Le nouveau coureur semble invicible, mais Takumi doit retrouver la flamme qui l’animait pendant les courses…