Infection 18

Au moment de procéder à l’évacuation d’Akiu, les réfugiés sont encerclés par les militaires américains. Dans le même temps, Todoroki retient Eric avec une technique de combat spéciale et Nagami se bat seule contre les porteurs, qui ne cessent d’évoluer grâce à leur récolte des données des vivants. De son côté, Haruki, parti en renfort, est poursuivi par un évolué au coup de pied redoutable.