Confrontés au fanatisme du Loup céleste, Reina et Sôga enchainent les missions périlleuses pour prouver leur loyauté. Tandis que Ryûga est finalement accepté comme nouveau bras droit de Ken’oh, Raoh poursuit ses exactions en vue de conquérir le monde. Dernier volume de la série.