Le combat pour la place de n°1 mondial oppose Wally à Ricardo Martinez. Ce dernier a repris le contrôle du match au cinquième round. Miguel prodigue d’ultimes conseils à Wally avant la sixième et dernière reprise. Devant le spectacle de leur lutte sans merci, Ippo pense à tous les boxeurs de sa génération qui visent un titre mondial et commence à perdre son calme.
