Itagaki célèbre en famille sa victoire dans un restaurant de sushis. Il découvre que le propriétaire n’est autre que Saeki, celui qu’il vient de vaincre. De leur côté Aoki et Kimura pensent arrêter la boxe et le président Kamogawa fait une proposition inattendue à Ippo.